トンネル堀り中。

雨が降りはじめ、完成間近のトンネルが崩壊の危機。マイケルは予定をはやめ今夜決行することを決める。夜脱獄するので、照明を落す必要があり、マイケルはそれをリンクに依頼。マイケルは発電機の会社に電話して、どのくらいの時間で電源が予備に切り替わるか聞き出す。仲間に３０秒であると告げる（←嘘）。刑務所の仕事をしていたスクレが捕らえられる（令状が出ているという理由で）。バスケ少年も連れて行くことになる（とくに理由なし）。リンクはバスを乗っ取り、そのバスを電柱にぶつけて刑務所の照明が落ちる。

マイケル「３０秒！ＧＯ！」

つづく。